Moje usluge

Moje usluge se tiču predavanja stranih jezika i prevođenja.

Po zanimanju sam diplomirani filolog romanista, studirala sam francuski jezik i književnost, drugi strani jezik mi je bio italijanski, a španski sam samostalno učila uz dve godine časova, a i provela sam skoro pola godine u  Barseloni. Engleski učim od svoje osme godine i smatram da mi je to najjači strani jezik i da je sličan nivou izvornog govornika. Trenutno dajem časove svih pomenutih jezika online, prevodim pismeno i usmeno, a radila sam kao prevodilac na nekoliko poljoprivrednih sajmova u Srbiji i u inostranstvu.

Ukratko, možete me kontaktirati za

  • časove online
  • pismeno prevođenje
  • usmeno prevođenje, konsekutivno, ne simultano
  • rad na sajmovima, na poziciji prevodioca
  • odnedavno se bavim i language coaching-om ( personalizovani saveti kako učiti strani jezik  u  odnosu na afinitete i sklonosti učenika )

Sve navedene usluge se odnose na srpski, engleski, francuski, španski i italijanski jezik.

Što se koučinga tiče mogu vas savetovati i za mađarski, portugalski ili grčki jezik koje trenutno učim.

Možete me kontaktirati putem mejla tinakulojevic@gmail.com

Advertisements